Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Nipātaka, (adj.) (to nipāta) divided into sections or chapters Dpvs. IV, 16. (Page 360)

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

nipātaka (နိပါတက) [(pu) (ပု)]—
[nipāta+ka．ka a]
[နိပါတ+က။ က အနက်မဲ့]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

nipātaka—

(Burmese text): နိပါတ်။

(Auto-Translation): Niphat.

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Sanskrit dictionary

Nipātaka (निपातक).—Sin, a bad act.

Derivable forms: nipātakaḥ (निपातकः), nipātakam (निपातकम्).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Nipātaka (निपातक).—[nipātaka, ni-pat], [Causal.], + aka (m. or n.), Sin, Mahābhārata 5, 4053.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Nipātaka (निपातक):—[=ni-pātaka] [from ni-pat] ifc. = pātaka, a bad deed, a sin, [Mahābhārata v, 4053.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Nipātaka (निपातक):—= pātaka eine böse That, Sünde: kṣīṇapuṇyanipātaka adj. [Mahābhārata 5, 4053.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Nipātaka (निपातक):—am Ende eines adj. Comp. eine böse That , Sünde.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Nipātaka (ನಿಪಾತಕ):—[adjective] of the nature of, related to or resulting from sin.

--- OR ---

Nipātaka (ನಿಪಾತಕ):—[noun] transgression of religious, divine law; a sin.

Source: Alar: Kannada-English corpus

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Mi, Ka, Nipata, Ni, Pataka.

Full-text: Kenipata, Vinipataka, Samnipataka.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Nipataka, Ni-pataka, Ni-pātaka, Nipata-ka, Nipāta-ka, Nipātaka; (plurals include: Nipatakas, patakas, pātakas, kas, Nipātakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)

Verse 8.13.36 < [Chapter 13 - A Thousand Names of Lord Balarāma]

show preview