Kundashin, Kuṇḍāśin, Kunda-ashin: 8 definitions
Introduction:
Kundashin means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Kuṇḍāśin can be transliterated into English as Kundasin or Kundashin, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्).—m. a pander, pimp, one who depends for his livelihood on a कुण्ड (kuṇḍa) i. e. a bastard, or adulterine; अमृते जारजः कुण्डो मृते भर्तरि गोलकः । यस्तयो- रन्नमश्नाति स कुण्डाशीति कथ्यते (amṛte jārajaḥ kuṇḍo mṛte bhartari golakaḥ | yastayo- rannamaśnāti sa kuṇḍāśīti kathyate) || Deval Smṛti; Manusmṛti 3.158; Y.1.224.
Kuṇḍāśin is a Sanskrit compound consisting of the terms kuṇḍa and āśin (आशिन्). See also (synonyms): kuṇḍyāśin.
Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्).—m. (-śī) 1. A pander, a pimp. 2. One who is supported by a bastard. E. kuṇḍa, aś to eat, and ini aff.
Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्).—i. e. kuṇḍa -āśin, I. adj. One who eats food offered by the son of an adulteress, [Mānavadharmaśāstra] 3, 158. Ii. m. 1. The name of a Nāga or serpent. 2. A proper name, Mahābhārata 1, 4553.
Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्).—[adjective] eating from a Kuṇḍa.
1) Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्):—[from kuṇḍa] mfn. one who is supported by an adulterine, [Gautama-dharma-śāstra; Manu-smṛti iii, 158; Yājñavalkya i, 224; Mahābhārata xiii]
2) [=kuṇ-ḍāśin] [from kuṇḍāśin > kuṇḍa] (also) one who eats out of a jar ([Gautama-dharma-śāstra], [Scholiast or Commentator]) or as much as a jar holds, [Viṣṇu-smṛti, viṣṇu-sūtra, vaiṣṇava-dharma-śāstra], [Scholiast or Commentator]
3) [from kuṇḍa] m. a pander, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] Name of a demon causing fever, [Harivaṃśa 9563]
5) [v.s. ...] of a son of Dhṛta-rāṣṭra, [Mahābhārata i, 4553.]
Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्):—[kuṇḍā-śin] (śī-śinī-śi) a. Supported by adulterous offspring.
Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्):—(ku + āśin)
1) adj. der das Brod eines Bastards (kuṇḍa [5.]) isst [Manu’s Gesetzbuch 3, 158] [?(= Mahābhārata 13, 4276). Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 224. Mahābhārata 13, 6588. Nach Śabdakalpadruma nur —, nach Wilson’s Wörterbuch] auch — Kuppler. [Śabdakalpadruma] erklärt das Wort durch bhagabhakṣaka, als wenn kuṇḍa cunnus sei. —
2) m. Nomen proprium eines Sohnes von Dhṛtarāṣṭra (vgl. kuṇḍa [6.]) [Mahābhārata 1, 4553.] eines Nāga [Harivaṃśa] [LANGL. I, 513.] eines Wesens im Gefolge von Śiva [VYĀḌI] zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 210] (kuśāṇḍin! .)
Kuṇḍāśin (कुण्डाशिन्):——
1) Adj. das Brod eines Kuṇḍa 3)a) essend [Gautama's Dharmaśāstra] —
2) m. — a) *Kuppler. — b) Nomen proprium — α) eines Sohnes des Dhṛtarāṣṭra. — β) eines Fieberdämons [Harivaṃśa 9563.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ashin, Dashin, Sin, Kun, Kunda, Kunta.
Full-text: Kundyashin, Kamada.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Kundashin, Kuṇḍāśin, Kunda-ashin, Kuṇḍa-āśin, Kunda-asin, Kundasin, Kun-dashin, Kuṇ-ḍāśin, Kun-dasin, Kunda-shin, Kuṇḍā-śin, Kunda-sin; (plurals include: Kundashins, Kuṇḍāśins, ashins, āśins, asins, Kundasins, dashins, ḍāśins, dasins, shins, śins, sins). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section CXLIII < [Anusasanika Parva]
Brahmanda Purana (by G.V. Tagare)
Chapter 19 - Qualifications of a Brāhmaṇa for Śrāddha gifts < [Section 3 - Upodghāta-pāda]