Analysis of “yāvadanantamadhyārambaṇajñānapāramitāsaṃprayuktā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāvadanantamadhyārambaṇajñānapāramitāsaṃprayuktā”—

• yāvad -
• yāvat (indeclinable)

  [indeclinable]

  yāvat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yāvat (noun, masculine)

  [compound]

  yāvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• anantam -
• ananta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ananta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  anantā (noun, feminine)

  [adverb]
• adhyā -
• adhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  adhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  adhī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  adhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  adhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √dhā (verb class 1)

  [aorist middle first single]

  √dhā (verb class 2)

  [aorist middle first single]

  √dhā (verb class 3)

  [aorist middle first single]

  √dhā (verb class 4)

  [aorist middle first single]
• ārambaṇa -
• ārambaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jñānapāramitā -
• jñānapāramitā (noun, feminine)

  [nominative single]
• samprayuktā -
• samprayuktā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Yavat, Ananta, Adhi, Arambana, Jnanaparamita, Samprayukta

Alternative transliteration: yavadanantamadhyarambanajnanaparamitasamprayukta, [Devanagari/Hindi] यावदनन्तमध्यारम्बणज्ञानपारमितासंप्रयुक्ता, [Bengali] যাবদনন্তমধ্যারম্বণজ্ঞানপারমিতাসংপ্রযুক্তা, [Gujarati] યાવદનન્તમધ્યારમ્બણજ્ઞાનપારમિતાસંપ્રયુક્તા, [Kannada] ಯಾವದನನ್ತಮಧ್ಯಾರಮ್ಬಣಜ್ಞಾನಪಾರಮಿತಾಸಂಪ್ರಯುಕ್ತಾ, [Malayalam] യാവദനന്തമധ്യാരമ്ബണജ്ഞാനപാരമിതാസംപ്രയുക്താ, [Telugu] యావదనన్తమధ్యారమ్బణజ్ఞానపారమితాసంప్రయుక్తా