Analysis of “samāsāddinacaryādiproktācāravyatikramaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samāsāddinacaryādiproktācāravyatikramaḥ”—

• samāsād -
• samāsa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• dinacaryā -
• dinacaryā (noun, feminine)

  [nominative single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• proktā -
• proktā (noun, feminine)

  [nominative single]
• cāravya -
• cāravin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  cāravin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  cāravī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāravī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  cāravī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• atikramaḥ -
• atikrama (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Samasa, Dinacarya, Prokta, Caravin, Caravi, Atikrama

Alternative transliteration: samasaddinacaryadiproktacaravyatikramah, [Devanagari/Hindi] समासाद्दिनचर्यादिप्रोक्ताचारव्यतिक्रमः, [Bengali] সমাসাদ্দিনচর্যাদিপ্রোক্তাচারব্যতিক্রমঃ, [Gujarati] સમાસાદ્દિનચર્યાદિપ્રોક્તાચારવ્યતિક્રમઃ, [Kannada] ಸಮಾಸಾದ್ದಿನಚರ್ಯಾದಿಪ್ರೋಕ್ತಾಚಾರವ್ಯತಿಕ್ರಮಃ, [Malayalam] സമാസാദ്ദിനചര്യാദിപ്രോക്താചാരവ്യതിക്രമഃ, [Telugu] సమాసాద్దినచర్యాదిప్రోక్తాచారవ్యతిక్రమః