Analysis of “sādhakācāryapadārūḍhatvenātmānaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sādhakācāryapadārūḍhatvenātmānaṃ”—

• sādhakā -
• sādhaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sādhaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sādhakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ācārya -
• ācārya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• padārūḍha -
• padārūḍha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  padārūḍha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvenā -
• tva (noun, masculine)

  [instrumental single]

  tva (noun, neuter)

  [instrumental single]
• ātmānam -
• ātman (noun, masculine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Sadhaka, Acarya, Padarudha, Tva, Atman

Alternative transliteration: sadhakacaryapadarudhatvenatmanam, [Devanagari/Hindi] साधकाचार्यपदारूढत्वेनात्मानं, [Bengali] সাধকাচার্যপদারূঢত্বেনাত্মানং, [Gujarati] સાધકાચાર્યપદારૂઢત્વેનાત્માનં, [Kannada] ಸಾಧಕಾಚಾರ್ಯಪದಾರೂಢತ್ವೇನಾತ್ಮಾನಂ, [Malayalam] സാധകാചാര്യപദാരൂഢത്വേനാത്മാനം, [Telugu] సాధకాచార్యపదారూఢత్వేనాత్మానం