Analysis of “sādhabhāgonmitānkuryātkarṇaprāggrīvakānśubhān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sādhabhāgonmitānkuryātkarṇaprāggrīvakānśubhān”—

  • sādha -
  • sādha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sādh (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • bhāgo -
  • bhāga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhāga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    bhāgā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • unmitān -
  • unmita (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • kuryāt -
  • kṛ (verb class 8)
    [optative active third single]
  • karṇa -
  • karṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • prāggrīva -
  • prāggrīva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    prāggrīva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kān -
  • ka (noun, masculine)
    [accusative plural]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [accusative plural]
  • śubhān -
  • śubha (noun, masculine)
    [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Sadha, Bhaga, Unmita, Karna, Praggriva, Kah, Shubha

Alternative transliteration: sadhabhagonmitankuryatkarnapraggrivakanshubhan, sadhabhagonmitankuryatkarnapraggrivakansubhan, [Devanagari/Hindi] साधभागोन्मितान्कुर्यात्कर्णप्राग्ग्रीवकान्शुभान्, [Bengali] সাধভাগোন্মিতান্কুর্যাত্কর্ণপ্রাগ্গ্রীবকান্শুভান্, [Gujarati] સાધભાગોન્મિતાન્કુર્યાત્કર્ણપ્રાગ્ગ્રીવકાન્શુભાન્, [Kannada] ಸಾಧಭಾಗೋನ್ಮಿತಾನ್ಕುರ್ಯಾತ್ಕರ್ಣಪ್ರಾಗ್ಗ್ರೀವಕಾನ್ಶುಭಾನ್, [Malayalam] സാധഭാഗോന്മിതാന്കുര്യാത്കര്ണപ്രാഗ്ഗ്രീവകാന്ശുഭാന്, [Telugu] సాధభాగోన్మితాన్కుర్యాత్కర్ణప్రాగ్గ్రీవకాన్శుభాన్

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: