Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “puṇyatamairgandharvairapsarogaṇaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puṇyatamairgandharvairapsarogaṇaiḥ”—
- puṇyatamair -
-
puṇyatama (noun, masculine)[instrumental plural]puṇyatama (noun, neuter)[instrumental plural]
- gandharvair -
-
gandharva (noun, masculine)[instrumental plural]
- apsaro -
-
apsara (noun, masculine)[compound], [vocative single]apsara (noun, neuter)[compound], [vocative single]apsarā (noun, feminine)[nominative single]
- ugaṇaiḥ -
-
ugaṇa (noun, masculine)[instrumental plural]ugaṇa (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Punyatama, Gandharva, Apsara, Ugana
Alternative transliteration: punyatamairgandharvairapsaroganaih, [Devanagari/Hindi] पुण्यतमैर्गन्धर्वैरप्सरोगणैः, [Bengali] পুণ্যতমৈর্গন্ধর্বৈরপ্সরোগণৈঃ, [Gujarati] પુણ્યતમૈર્ગન્ધર્વૈરપ્સરોગણૈઃ, [Kannada] ಪುಣ್ಯತಮೈರ್ಗನ್ಧರ್ವೈರಪ್ಸರೋಗಣೈಃ, [Malayalam] പുണ്യതമൈര്ഗന്ധര്വൈരപ്സരോഗണൈഃ, [Telugu] పుణ్యతమైర్గన్ధర్వైరప్సరోగణైః
Sanskrit References
“puṇyatamairgandharvairapsarogaṇaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 31.38 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)