Analysis of “pravālairvanayostathāmbujairniyoddhukāme”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pravālairvanayostathāmbujairniyoddhukāme”—

• pravālair -
• pravāla (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  pravāla (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• vanayos -
• vana (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  vana (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  vanā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tatha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tatha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ambujair -
• ambuja (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  ambuja (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ni -
• ni (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ni (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ni (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  nī (noun, masculine)

  [adverb]

  nī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nī (noun, feminine)

  [adverb]
• yoddhukāme -
• yoddhukāma (noun, masculine)

  [locative single]

  yoddhukāma (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  yoddhukāmā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Pravala, Vana, Tatha, Ambuja, Yoddhukama

Alternative transliteration: pravalairvanayostathambujairniyoddhukame, [Devanagari/Hindi] प्रवालैर्वनयोस्तथाम्बुजैर्नियोद्धुकामे, [Bengali] প্রবালৈর্বনযোস্তথাম্বুজৈর্নিযোদ্ধুকামে, [Gujarati] પ્રવાલૈર્વનયોસ્તથામ્બુજૈર્નિયોદ્ધુકામે, [Kannada] ಪ್ರವಾಲೈರ್ವನಯೋಸ್ತಥಾಮ್ಬುಜೈರ್ನಿಯೋದ್ಧುಕಾಮೇ, [Malayalam] പ്രവാലൈര്വനയോസ്തഥാമ്ബുജൈര്നിയോദ്ധുകാമേ, [Telugu] ప్రవాలైర్వనయోస్తథామ్బుజైర్నియోద్ధుకామే