Analysis of “prātibhātsūkṣmavyavahitaviprakṛṣṭātītānāgatajñānam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prātibhātsūkṣmavyavahitaviprakṛṣṭātītānāgatajñānam”—

• prātibhāt -
• prātibha (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  prātibha (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• sūkṣma -
• sūkṣma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sūkṣma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyavahita -
• vyavahita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vyavahita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viprakṛṣṭāt -
• viprakṛṣṭa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  viprakṛṣṭa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ītā -
• √i (verb class 2)

  [optative middle third single]
• anāgata -
• anāgata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anāgata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jñānam -
• jñāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jñānā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Pratibha, Sukshma, Vyavahita, Viprakrishta, Anagata, Jnana

Alternative transliteration: pratibhatsukshmavyavahitaviprakrishtatitanagatajnanam, pratibhatsuksmavyavahitaviprakrstatitanagatajnanam, [Devanagari/Hindi] प्रातिभात्सूक्ष्मव्यवहितविप्रकृष्टातीतानागतज्ञानम्, [Bengali] প্রাতিভাত্সূক্ষ্মব্যবহিতবিপ্রকৃষ্টাতীতানাগতজ্ঞানম্, [Gujarati] પ્રાતિભાત્સૂક્ષ્મવ્યવહિતવિપ્રકૃષ્ટાતીતાનાગતજ્ઞાનમ્, [Kannada] ಪ್ರಾತಿಭಾತ್ಸೂಕ್ಷ್ಮವ್ಯವಹಿತವಿಪ್ರಕೃಷ್ಟಾತೀತಾನಾಗತಜ್ಞಾನಮ್, [Malayalam] പ്രാതിഭാത്സൂക്ഷ്മവ്യവഹിതവിപ്രകൃഷ്ടാതീതാനാഗതജ്ഞാനമ്, [Telugu] ప్రాతిభాత్సూక్ష్మవ్యవహితవిప్రకృష్టాతీతానాగతజ్ఞానమ్