Analysis of “prāpnuvantyakhilānkāmānsarvānvyāsa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prāpnuvantyakhilānkāmānsarvānvyāsa”—

• prā -
• pra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  prā (noun, feminine)

  [nominative single]

  pra (Preverb)

  [Preverb]

  prā (Preverb)

  [Preverb]
• āpnuvantya -
• √āp (verb class 5)

  [present active third plural]
• akhilān -
• akhila (noun, masculine)

  [accusative plural]
• kāmān -
• kāma (noun, masculine)

  [accusative plural]
• sarvān -
• sarva (noun, masculine)

  [accusative plural]
• vyāsa -
• vyāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vyāsa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Pra, Akhila, Kama, Sarva, Vyasa

Alternative transliteration: prapnuvantyakhilankamansarvanvyasa, [Devanagari/Hindi] प्राप्नुवन्त्यखिलान्कामान्सर्वान्व्यास, [Bengali] প্রাপ্নুবন্ত্যখিলান্কামান্সর্বান্ব্যাস, [Gujarati] પ્રાપ્નુવન્ત્યખિલાન્કામાન્સર્વાન્વ્યાસ, [Kannada] ಪ್ರಾಪ್ನುವನ್ತ್ಯಖಿಲಾನ್ಕಾಮಾನ್ಸರ್ವಾನ್ವ್ಯಾಸ, [Malayalam] പ്രാപ്നുവന്ത്യഖിലാന്കാമാന്സര്വാന്വ്യാസ, [Telugu] ప్రాప్నువన్త్యఖిలాన్కామాన్సర్వాన్వ్యాస