Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paśyetṣaḍbhirmāsairbhavetkṣayaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paśyetṣaḍbhirmāsairbhavetkṣayaḥ”—
- pa -
-
pa (noun, masculine)[compound], [vocative single]pa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śyet -
-
√śā (verb class 4)[optative active third single]
- ṣaḍbhir -
-
ṣaṣ (noun, masculine)[instrumental plural]ṣaṣ (noun, neuter)[instrumental plural]
- māsair -
-
māsa (noun, masculine)[instrumental plural]
- bhavet -
-
√bhū (verb class 1)[optative active third single]
- kṣayaḥ -
-
kṣaya (noun, masculine)[nominative single]kṣi (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural]
Extracted glossary definitions: Shash, Masa, Kshaya, Kshi
Alternative transliteration: pashyetshadbhirmasairbhavetkshayah, pasyetsadbhirmasairbhavetksayah, [Devanagari/Hindi] पश्येत्षड्भिर्मासैर्भवेत्क्षयः, [Bengali] পশ্যেত্ষড্ভির্মাসৈর্ভবেত্ক্ষযঃ, [Gujarati] પશ્યેત્ષડ્ભિર્માસૈર્ભવેત્ક્ષયઃ, [Kannada] ಪಶ್ಯೇತ್ಷಡ್ಭಿರ್ಮಾಸೈರ್ಭವೇತ್ಕ್ಷಯಃ, [Malayalam] പശ്യേത്ഷഡ്ഭിര്മാസൈര്ഭവേത്ക്ഷയഃ, [Telugu] పశ్యేత్షడ్భిర్మాసైర్భవేత్క్షయః
Sanskrit References
“paśyetṣaḍbhirmāsairbhavetkṣayaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 9.28.8 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)