Analysis of “kramātpaladvayārdhākṣakarṣārdhākṣapalonmitam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kramātpaladvayārdhākṣakarṣārdhākṣapalonmitam”—

• kramāt -
• kramāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  krama (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• paladvayā -
• paladvaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  paladvaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ardhā -
• ardha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ardha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ardhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• akṣakar -
• akṣaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akṣaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṛṣā -
• √ṛṣ (verb class 6)

  [imperative active second single]
• ardhā -
• ardhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• kṣapa -
• kṣapa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṣapa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṣap (verb class 1)

  [imperative active second single]
• lo -
• la (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  lo (noun, masculine)

  [compound]

  lā (noun, feminine)

  [nominative single]
• unmitam -
• unmita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  unmita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  unmitā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Kramat, Krama, Paladvaya, Ardha, Akshaka, Kshapa, Unmita

Alternative transliteration: kramatpaladvayardhakshakarshardhakshapalonmitam, kramatpaladvayardhaksakarsardhaksapalonmitam, [Devanagari/Hindi] क्रमात्पलद्वयार्धाक्षकर्षार्धाक्षपलोन्मितम्, [Bengali] ক্রমাত্পলদ্বযার্ধাক্ষকর্ষার্ধাক্ষপলোন্মিতম্, [Gujarati] ક્રમાત્પલદ્વયાર્ધાક્ષકર્ષાર્ધાક્ષપલોન્મિતમ્, [Kannada] ಕ್ರಮಾತ್ಪಲದ್ವಯಾರ್ಧಾಕ್ಷಕರ್ಷಾರ್ಧಾಕ್ಷಪಲೋನ್ಮಿತಮ್, [Malayalam] ക്രമാത്പലദ്വയാര്ധാക്ഷകര്ഷാര്ധാക്ഷപലോന്മിതമ്, [Telugu] క్రమాత్పలద్వయార్ధాక్షకర్షార్ధాక్షపలోన్మితమ్