Analysis of “kirañśaraśatāṃstīkṣṇānvimuñcankarṇamūrdhani”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kirañśaraśatāṃstīkṣṇānvimuñcankarṇamūrdhani”—

• kirañś -
• kirat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]
• śara -
• śara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śaran (noun, masculine)

  [compound]

  śaran (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• śatā -
• śata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āṃs -
• a (noun, masculine)

  [accusative plural]
• tīkṣṇān -
• tīkṣṇa (noun, masculine)

  [accusative plural]
• vi -
• vi (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  vi (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  vi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  vi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ve (noun, masculine)

  [adverb]

  vī (noun, feminine)

  [adverb]

  vī (noun, masculine)

  [adverb]

  vī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• muñcan -
• √muc -> muñcat (participle, masculine)

  [nominative single from √muc class 6 verb], [vocative single from √muc class 6 verb]

  √muñc -> muñcat (participle, masculine)

  [nominative single from √muñc class 1 verb], [vocative single from √muñc class 1 verb]
• karṇam -
• karṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  karṇā (noun, feminine)

  [adverb]
• ūr -
• ū (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]

  ū (noun, feminine)

  [nominative single], [vocative single]
• dhani -
• dhanin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  dhanin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dhanī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  dhanī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  dhanī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Kirat, Shara, Sharan, Shata, Tikshna, Muncat, Karna, Dhanin, Dhani

Alternative transliteration: kiransharashatamstikshnanvimuncankarnamurdhani, kiransarasatamstiksnanvimuncankarnamurdhani, [Devanagari/Hindi] किरञ्शरशतांस्तीक्ष्णान्विमुञ्चन्कर्णमूर्धनि, [Bengali] কিরঞ্শরশতাংস্তীক্ষ্ণান্বিমুঞ্চন্কর্ণমূর্ধনি, [Gujarati] કિરઞ્શરશતાંસ્તીક્ષ્ણાન્વિમુઞ્ચન્કર્ણમૂર્ધનિ, [Kannada] ಕಿರಞ್ಶರಶತಾಂಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣಾನ್ವಿಮುಞ್ಚನ್ಕರ್ಣಮೂರ್ಧನಿ, [Malayalam] കിരഞ്ശരശതാംസ്തീക്ഷ്ണാന്വിമുഞ്ചന്കര്ണമൂര്ധനി, [Telugu] కిరఞ్శరశతాంస్తీక్ష్ణాన్విముఞ్చన్కర్ణమూర్ధని