Analysis of “kajjalālaktagandhāḍhyatailaprasūnasadrasān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kajjalālaktagandhāḍhyatailaprasūnasadrasān”—

• kajjalā -
• kajjala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kajjala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kajjalā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alakta -
• alakta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• gandhāḍhya -
• gandhāḍhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gandhāḍhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• taila -
• taila (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  taila (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prasūna -
• prasūna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prasūna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sadrasān -
• sadrasa (noun, masculine)

  [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Kajjala, Alakta, Gandhadhya, Taila, Prasuna, Sadrasa

Alternative transliteration: kajjalalaktagandhadhyatailaprasunasadrasan, [Devanagari/Hindi] कज्जलालक्तगन्धाढ्यतैलप्रसूनसद्रसान्, [Bengali] কজ্জলালক্তগন্ধাঢ্যতৈলপ্রসূনসদ্রসান্, [Gujarati] કજ્જલાલક્તગન્ધાઢ્યતૈલપ્રસૂનસદ્રસાન્, [Kannada] ಕಜ್ಜಲಾಲಕ್ತಗನ್ಧಾಢ್ಯತೈಲಪ್ರಸೂನಸದ್ರಸಾನ್, [Malayalam] കജ്ജലാലക്തഗന്ധാഢ്യതൈലപ്രസൂനസദ്രസാന്, [Telugu] కజ్జలాలక్తగన్ధాఢ్యతైలప్రసూనసద్రసాన్