Analysis of “kṛtavarmābravīddhṛṣṭastiṣṭha”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtavarmābravīddhṛṣṭastiṣṭha”—

• kṛtavarmā -
• kṛtavarman (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  kṛtavarmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• abravīddh -
• √brū (verb class 2)

  [imperfect active third single]
• hṛṣṭas -
• hṛṣṭa (noun, masculine)

  [nominative single]

  √hṛṣ -> hṛṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √hṛṣ class 1 verb], [nominative single from √hṛṣ class 4 verb]
• tiṣṭha -
• tiṣṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tiṣṭha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sthā (verb class 1)

  [imperative active second single]

Extracted glossary definitions: Kritavarman, Kritavarma, Hrishta, Tishtha

Alternative transliteration: kritavarmabraviddhrishtastishtha, krtavarmabraviddhrstastistha, [Devanagari/Hindi] कृतवर्माब्रवीद्धृष्टस्तिष्ठ, [Bengali] কৃতবর্মাব্রবীদ্ধৃষ্টস্তিষ্ঠ, [Gujarati] કૃતવર્માબ્રવીદ્ધૃષ્ટસ્તિષ્ઠ, [Kannada] ಕೃತವರ್ಮಾಬ್ರವೀದ್ಧೃಷ್ಟಸ್ತಿಷ್ಠ, [Malayalam] കൃതവര്മാബ്രവീദ്ധൃഷ്ടസ്തിഷ്ഠ, [Telugu] కృతవర్మాబ్రవీద్ధృష్టస్తిష్ఠ