Analysis of “jñaptirapyātmatattvaśrīḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jñaptirapyātmatattvaśrīḥ”—

• jñaptir -
• jñapti (noun, feminine)

  [nominative single]
• apyāt -
• apya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• mat -
• asmad (pronoun, none)

  [ablative single]
• attva -
• √ad (verb class 2)

  [imperative active third single]
• aśrīḥ -
• aśri (noun, feminine)

  [accusative plural]

  aśrī (noun, feminine)

  [nominative single], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Jnapti, Apya, Asmad, Ashri

Alternative transliteration: jnaptirapyatmatattvashrih, jnaptirapyatmatattvasrih, [Devanagari/Hindi] ज्ञप्तिरप्यात्मतत्त्वश्रीः, [Bengali] জ্ঞপ্তিরপ্যাত্মতত্ত্বশ্রীঃ, [Gujarati] જ્ઞપ્તિરપ્યાત્મતત્ત્વશ્રીઃ, [Kannada] ಜ್ಞಪ್ತಿರಪ್ಯಾತ್ಮತತ್ತ್ವಶ್ರೀಃ, [Malayalam] ജ്ഞപ്തിരപ്യാത്മതത്ത്വശ്രീഃ, [Telugu] జ్ఞప్తిరప్యాత్మతత్త్వశ్రీః