Analysis of “jñātamityapṛcchatsa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jñātamityapṛcchatsa”—

• jñātam -
• jñāta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  jñāta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jñātā (noun, feminine)

  [adverb]

  √jñā -> jñāta (participle, masculine)

  [accusative single from √jñā class 3 verb], [accusative single from √jñā class 9 verb]

  √jñā -> jñāta (participle, neuter)

  [nominative single from √jñā class 3 verb], [accusative single from √jñā class 3 verb], [nominative single from √jñā class 9 verb], [accusative single from √jñā class 9 verb]
• itya -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  itya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  itya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √i -> itya (absolutive)

  [absolutive from √i]

  √i -> itya (participle, masculine)

  [vocative single from √i class 2 verb]

  √i -> itya (participle, neuter)

  [vocative single from √i class 2 verb]
• apṛcchat -
• √praś (verb class 6)

  [imperfect active third single]
• sa -
• sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Jnata, Iti, Itya

Alternative transliteration: jnatamityapricchatsa, jnatamityaprcchatsa, [Devanagari/Hindi] ज्ञातमित्यपृच्छत्स, [Bengali] জ্ঞাতমিত্যপৃচ্ছত্স, [Gujarati] જ્ઞાતમિત્યપૃચ્છત્સ, [Kannada] ಜ್ಞಾತಮಿತ್ಯಪೃಚ್ಛತ್ಸ, [Malayalam] ജ്ഞാതമിത്യപൃച്ഛത്സ, [Telugu] జ్ఞాతమిత్యపృచ్ఛత్స