Analysis of “hṛnnābhiguhyajānvaṅghrau”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hṛnnābhiguhyajānvaṅghrau”—

• hṛn -
• hṛd (noun, neuter)

  [compound], [adverb]

  hṛt (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  hṛt (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• nābhi -
• nābhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  nābhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  nābhī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  nābhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  nābhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nābh (noun, feminine)

  [locative single]
• guhya -
• guhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  guhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √guh -> guhya (absolutive)

  [absolutive from √guh]

  √guh -> guhya (participle, masculine)

  [vocative single from √guh class 1 verb]

  √guh -> guhya (participle, neuter)

  [vocative single from √guh class 1 verb]
• jānva -
• jānu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• aṅghrau -
• aṅghri (noun, masculine)

  [locative single]

  aṅghra (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Hrit, Nabh, Nabhi, Guhya, Janu, Anghri, Anghra

Alternative transliteration: hrinnabhiguhyajanvanghrau, hrnnabhiguhyajanvanghrau, [Devanagari/Hindi] हृन्नाभिगुह्यजान्वङ्घ्रौ, [Bengali] হৃন্নাভিগুহ্যজান্বঙ্ঘ্রৌ, [Gujarati] હૃન્નાભિગુહ્યજાન્વઙ્ઘ્રૌ, [Kannada] ಹೃನ್ನಾಭಿಗುಹ್ಯಜಾನ್ವಙ್ಘ್ರೌ, [Malayalam] ഹൃന്നാഭിഗുഹ്യജാന്വങ്ഘ്രൌ, [Telugu] హృన్నాభిగుహ్యజాన్వఙ్ఘ్రౌ