Analysis of “govṛṣajalacarakarṣakaśiloccayaiśvaryasampannāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “govṛṣajalacarakarṣakaśiloccayaiśvaryasampannāḥ”—

• govṛṣa -
• govṛṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jalacara -
• jalacara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• karṣaka -
• karṣaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  karṣaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śiloccayai -
• śiloccaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• aiśvarya -
• aiśvari (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  aiśvarī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  aiśvarya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• asampannāḥ -
• asampanna (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  asampannā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Govrisha, Jalacara, Karshaka, Shiloccaya, Aishvari, Aishvarya, Asampanna

Alternative transliteration: govrishajalacarakarshakashiloccayaishvaryasampannah, govrsajalacarakarsakasiloccayaisvaryasampannah, [Devanagari/Hindi] गोवृषजलचरकर्षकशिलोच्चयैश्वर्यसम्पन्नाः, [Bengali] গোবৃষজলচরকর্ষকশিলোচ্চযৈশ্বর্যসম্পন্নাঃ, [Gujarati] ગોવૃષજલચરકર્ષકશિલોચ્ચયૈશ્વર્યસમ્પન્નાઃ, [Kannada] ಗೋವೃಷಜಲಚರಕರ್ಷಕಶಿಲೋಚ್ಚಯೈಶ್ವರ್ಯಸಮ್ಪನ್ನಾಃ, [Malayalam] ഗോവൃഷജലചരകര്ഷകശിലോച്ചയൈശ്വര്യസമ്പന്നാഃ, [Telugu] గోవృషజలచరకర్షకశిలోచ్చయైశ్వర్యసమ్పన్నాః