Analysis of “dvaparasantāne'kṣarātpuruṣottamasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dvaparasantāne'kṣarātpuruṣottamasya”—

• dva -
• dva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parasantāne' -
• parasantāna (noun, masculine)

  [locative single]

  parasantāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• akṣarāt -
• akṣara (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  akṣara (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• puruṣottamasya -
• puruṣottama (noun, masculine)

  [genitive single]

Extracted glossary definitions: Dva, Parasantana, Akshara, Purushottama

Alternative transliteration: dvaparasantane'ksharatpurushottamasya, dvaparasantane'ksaratpurusottamasya, [Devanagari/Hindi] द्वपरसन्तानेऽक्षरात्पुरुषोत्तमस्य, [Bengali] দ্বপরসন্তানেঽক্ষরাত্পুরুষোত্তমস্য, [Gujarati] દ્વપરસન્તાનેઽક્ષરાત્પુરુષોત્તમસ્ય, [Kannada] ದ್ವಪರಸನ್ತಾನೇಽಕ್ಷರಾತ್ಪುರುಷೋತ್ತಮಸ್ಯ, [Malayalam] ദ്വപരസന്താനേഽക്ഷരാത്പുരുഷോത്തമസ്യ, [Telugu] ద్వపరసన్తానేఽక్షరాత్పురుషోత్తమస్య