Analysis of “daśanroṣātsvadaśanāñjihvayā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “daśanroṣātsvadaśanāñjihvayā”—

• daśan -
• daśat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]

  daśan (noun, masculine)

  [vocative single]
• roṣāt -
• roṣa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• svada -
• svada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  svada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √svad (verb class 1)

  [imperative active second single]
• śanāñ -
• śana (noun, masculine)

  [accusative plural]
• jihvayā -
• jihvā (noun, feminine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Dashat, Dashan, Rosha, Svada, Shana, Jihva

Alternative transliteration: dashanroshatsvadashananjihvaya, dasanrosatsvadasananjihvaya, [Devanagari/Hindi] दशन्रोषात्स्वदशनाञ्जिह्वया, [Bengali] দশন্রোষাত্স্বদশনাঞ্জিহ্বযা, [Gujarati] દશન્રોષાત્સ્વદશનાઞ્જિહ્વયા, [Kannada] ದಶನ್ರೋಷಾತ್ಸ್ವದಶನಾಞ್ಜಿಹ್ವಯಾ, [Malayalam] ദശന്രോഷാത്സ്വദശനാഞ്ജിഹ്വയാ, [Telugu] దశన్రోషాత్స్వదశనాఞ్జిహ్వయా