Analysis of “dṛṣṭasauvarṇatattatprāsādavismitaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dṛṣṭasauvarṇatattatprāsādavismitaḥ”—

• dṛṣṭa -
• dṛṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dṛṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √dṛś -> dṛṣṭa (participle, masculine)

  [compound from √dṛś]

  √dṛś -> dṛṣṭa (participle, neuter)

  [compound from √dṛś]

  √dṛś -> dṛṣṭa (participle, masculine)

  [vocative single from √dṛś class 1 verb]

  √dṛś -> dṛṣṭa (participle, neuter)

  [vocative single from √dṛś class 1 verb]
• sauvarṇa -
• sauvarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sauvarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tat -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• tat -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• prāsāda -
• prāsāda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vismitaḥ -
• vismita (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Drishta, Sauvarna, Tat, Tad, Prasada, Vismita

Alternative transliteration: drishtasauvarnatattatprasadavismitah, drstasauvarnatattatprasadavismitah, [Devanagari/Hindi] दृष्टसौवर्णतत्तत्प्रासादविस्मितः, [Bengali] দৃষ্টসৌবর্ণতত্তত্প্রাসাদবিস্মিতঃ, [Gujarati] દૃષ્ટસૌવર્ણતત્તત્પ્રાસાદવિસ્મિતઃ, [Kannada] ದೃಷ್ಟಸೌವರ್ಣತತ್ತತ್ಪ್ರಾಸಾದವಿಸ್ಮಿತಃ, [Malayalam] ദൃഷ്ടസൌവര്ണതത്തത്പ്രാസാദവിസ്മിതഃ, [Telugu] దృష్టసౌవర్ణతత్తత్ప్రాసాదవిస్మితః