Analysis of “cakāroddhatavelāntamakālaprāvṛḍuddhataṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cakāroddhatavelāntamakālaprāvṛḍuddhataṃ”—

• cakāro -
• cakāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 5)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 8)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 6)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṝ (verb class 5)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṝ (verb class 9)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• uddhata -
• uddhata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uddhata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• velān -
• vela (noun, masculine)

  [accusative plural]
• tamakā -
• tamaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tamakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ala -
• ala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √al (verb class 1)

  [imperative active second single]
• prāvṛḍ -
• prāvṛṣ (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• uddhatam -
• uddhata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  uddhata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  uddhatā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Cakara, Uddhata, Vela, Tamaka, Ala, Pravrish

Alternative transliteration: cakaroddhatavelantamakalapravriduddhatam, cakaroddhatavelantamakalapravrduddhatam, [Devanagari/Hindi] चकारोद्धतवेलान्तमकालप्रावृडुद्धतं, [Bengali] চকারোদ্ধতবেলান্তমকালপ্রাবৃডুদ্ধতং, [Gujarati] ચકારોદ્ધતવેલાન્તમકાલપ્રાવૃડુદ્ધતં, [Kannada] ಚಕಾರೋದ್ಧತವೇಲಾನ್ತಮಕಾಲಪ್ರಾವೃಡುದ್ಧತಂ, [Malayalam] ചകാരോദ്ധതവേലാന്തമകാലപ്രാവൃഡുദ്ധതം, [Telugu] చకారోద్ధతవేలాన్తమకాలప్రావృడుద్ధతం