Analysis of “bhuśuṇḍīmaṇḍalāsphoṭasphuṭanmeruśiraḥśatam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhuśuṇḍīmaṇḍalāsphoṭasphuṭanmeruśiraḥśatam”—

• bhuśuṇḍīm -
• bhuśuṇḍī (noun, feminine)

  [accusative single]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lā -
• la (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  lā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āsphoṭa -
• āsphoṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sphuṭan -
• √sphuṭ -> sphuṭat (participle, masculine)

  [nominative single from √sphuṭ class 6 verb], [vocative single from √sphuṭ class 6 verb]

  √sphuṭ -> sphuṭat (participle, neuter)

  [nominative single from √sphuṭ class 6 verb], [vocative single from √sphuṭ class 6 verb], [accusative single from √sphuṭ class 6 verb]
• meru -
• meru (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  meru (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• śiraḥ -
• śiras (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śira (noun, masculine)

  [nominative single]
• śatam -
• śata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śatā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Bhushundi, Anda, Asphota, Sphutat, Shira, Shiras, Shata

Alternative transliteration: bhushundimandalasphotasphutanmerushirahshatam, bhusundimandalasphotasphutanmerusirahsatam, [Devanagari/Hindi] भुशुण्डीमण्डलास्फोटस्फुटन्मेरुशिरःशतम्, [Bengali] ভুশুণ্ডীমণ্ডলাস্ফোটস্ফুটন্মেরুশিরঃশতম্, [Gujarati] ભુશુણ્ડીમણ્ડલાસ્ફોટસ્ફુટન્મેરુશિરઃશતમ્, [Kannada] ಭುಶುಣ್ಡೀಮಣ್ಡಲಾಸ್ಫೋಟಸ್ಫುಟನ್ಮೇರುಶಿರಃಶತಮ್, [Malayalam] ഭുശുണ്ഡീമണ്ഡലാസ്ഫോടസ്ഫുടന്മേരുശിരഃശതമ്, [Telugu] భుశుణ్డీమణ్డలాస్ఫోటస్ఫుటన్మేరుశిరఃశతమ్