Analysis of “bhārṅgīkārpāsīvṛścikātstrīpattūraprabhṛtīni”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhārṅgīkārpāsīvṛścikātstrīpattūraprabhṛtīni”—

• bhārṅgī -
• bhārṅgī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• kārpāsī -
• kārpāsī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• vṛścikāt -
• vṛścika (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• strī -
• strī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• pattūra -
• pattūra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pattūra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prabhṛtī -
• prabhṛti (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• ni -
• ni (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ni (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ni (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  nī (noun, masculine)

  [adverb]

  nī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  nī (noun, feminine)

  [adverb]

  ni (Preverb)

  [Preverb]

Extracted glossary definitions: Bharngi, Karpasi, Vrishcika, Stri, Pattura, Prabhriti

Alternative transliteration: bharngikarpasivrishcikatstripatturaprabhritini, bharngikarpasivrscikatstripatturaprabhrtini, [Devanagari/Hindi] भार्ङ्गीकार्पासीवृश्चिकात्स्त्रीपत्तूरप्रभृतीनि, [Bengali] ভার্ঙ্গীকার্পাসীবৃশ্চিকাত্স্ত্রীপত্তূরপ্রভৃতীনি, [Gujarati] ભાર્ઙ્ગીકાર્પાસીવૃશ્ચિકાત્સ્ત્રીપત્તૂરપ્રભૃતીનિ, [Kannada] ಭಾರ್ಙ್ಗೀಕಾರ್ಪಾಸೀವೃಶ್ಚಿಕಾತ್ಸ್ತ್ರೀಪತ್ತೂರಪ್ರಭೃತೀನಿ, [Malayalam] ഭാര്ങ്ഗീകാര്പാസീവൃശ്ചികാത്സ്ത്രീപത്തൂരപ്രഭൃതീനി, [Telugu] భార్ఙ్గీకార్పాసీవృశ్చికాత్స్త్రీపత్తూరప్రభృతీని