Analysis of “anīkairbahusāhasrairvānarāṇāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anīkairbahusāhasrairvānarāṇāṃ”—

• anīkair -
• anīka (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  anīka (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• bahusāhasrair -
• bahusāhasra (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  bahusāhasra (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• vānarāṇām -
• vānara (noun, masculine)

  [genitive plural]

  vānara (noun, neuter)

  [genitive plural]

Extracted glossary definitions: Anika, Bahusahasra, Vanara

Alternative transliteration: anikairbahusahasrairvanaranam, [Devanagari/Hindi] अनीकैर्बहुसाहस्रैर्वानराणां, [Bengali] অনীকৈর্বহুসাহস্রৈর্বানরাণাং, [Gujarati] અનીકૈર્બહુસાહસ્રૈર્વાનરાણાં, [Kannada] ಅನೀಕೈರ್ಬಹುಸಾಹಸ್ರೈರ್ವಾನರಾಣಾಂ, [Malayalam] അനീകൈര്ബഹുസാഹസ്രൈര്വാനരാണാം, [Telugu] అనీకైర్బహుసాహస్రైర్వానరాణాం