Analysis of “ṣaḍadhvarūpastathetikartavyatā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ṣaḍadhvarūpastathetikartavyatā”—

• ṣaḍadhva -
• ṣaḍadhvan (noun, masculine)

  [compound]

  ṣaḍadhvan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• rūpas -
• rūpa (noun, masculine)

  [nominative single]
• tathe -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tatha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  tatha (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• itikartavyatā -
• itikartavyatā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Shadadhvan, Rupa, Tatha, Itikartavyata

Alternative transliteration: shadadhvarupastathetikartavyata, sadadhvarupastathetikartavyata, [Devanagari/Hindi] षडध्वरूपस्तथेतिकर्तव्यता, [Bengali] ষডধ্বরূপস্তথেতিকর্তব্যতা, [Gujarati] ષડધ્વરૂપસ્તથેતિકર્તવ્યતા, [Kannada] ಷಡಧ್ವರೂಪಸ್ತಥೇತಿಕರ್ತವ್ಯತಾ, [Malayalam] ഷഡധ്വരൂപസ്തഥേതികര്തവ്യതാ, [Telugu] షడధ్వరూపస్తథేతికర్తవ్యతా