Analysis of “śrāddhedānetathāhomesvādhyāyecāpisannidhau”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śrāddhedānetathāhomesvādhyāyecāpisannidhau”—

• śrāddhe -
• śrāddha (noun, masculine)

  [locative single]

  śrāddha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  śrāddhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• dāneta -
• √dān (verb class 1)

  [optative active second plural], [optative middle third single]
• thā -
• tha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ahome -
• ahoma (noun, masculine)

  [locative single]
• svādhyāye -
• svādhyāya (noun, masculine)

  [locative single]

  svādhyāya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  svādhyāyā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• cāpi -
• cāpin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  cāpī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  cāpi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• sannidhau -
• sannidhi (noun, masculine)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Shraddha, Tha, Ahoma, Svadhyaya, Capin, Capi, Sannidhi

Alternative transliteration: shraddhedanetathahomesvadhyayecapisannidhau, sraddhedanetathahomesvadhyayecapisannidhau, [Devanagari/Hindi] श्राद्धेदानेतथाहोमेस्वाध्यायेचापिसन्निधौ, [Bengali] শ্রাদ্ধেদানেতথাহোমেস্বাধ্যাযেচাপিসন্নিধৌ, [Gujarati] શ્રાદ્ધેદાનેતથાહોમેસ્વાધ્યાયેચાપિસન્નિધૌ, [Kannada] ಶ್ರಾದ್ಧೇದಾನೇತಥಾಹೋಮೇಸ್ವಾಧ್ಯಾಯೇಚಾಪಿಸನ್ನಿಧೌ, [Malayalam] ശ്രാദ്ധേദാനേതഥാഹോമേസ്വാധ്യായേചാപിസന്നിധൌ, [Telugu] శ్రాద్ధేదానేతథాహోమేస్వాధ్యాయేచాపిసన్నిధౌ