Analysis of “śailorṇadyudharāśṛṅgajagadūrṇāyusaunikaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śailorṇadyudharāśṛṅgajagadūrṇāyusaunikaḥ”—

• śailor -
• ṇa -
• ṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dyu -
• dyu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  dyū (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  dyū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  dyū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dyau (noun, masculine)

  [adverb]
• dharā -
• dharā (noun, feminine)

  [nominative single]
• śṛṅgaja -
• śṛṅgaja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śṛṅgaja (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gad -
• gat (noun, masculine)

  [compound]

  gat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ūrṇāyu -
• ūrṇāyu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ūrṇāyu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ūrṇāyu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• saunikaḥ -
• saunika (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Dyu, Dhara, Shringaja, Gat, Urnayu, Saunika

Alternative transliteration: shailornadyudharashringajagadurnayusaunikah, sailornadyudharasrngajagadurnayusaunikah, [Devanagari/Hindi] शैलोर्णद्युधराशृङ्गजगदूर्णायुसौनिकः, [Bengali] শৈলোর্ণদ্যুধরাশৃঙ্গজগদূর্ণাযুসৌনিকঃ, [Gujarati] શૈલોર્ણદ્યુધરાશૃઙ્ગજગદૂર્ણાયુસૌનિકઃ, [Kannada] ಶೈಲೋರ್ಣದ್ಯುಧರಾಶೃಙ್ಗಜಗದೂರ್ಣಾಯುಸೌನಿಕಃ, [Malayalam] ശൈലോര്ണദ്യുധരാശൃങ്ഗജഗദൂര്ണായുസൌനികഃ, [Telugu] శైలోర్ణద్యుధరాశృఙ్గజగదూర్ణాయుసౌనికః