Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.3.12.5 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.3.12.5

दिव्यमाल्यांबरधरा दिव्यैरंगैः समन्विता ।
पद्मनेत्रा सुकेशांता सर्वलक्षणलक्षिता ॥ ५ ॥

divyamālyāṃbaradharā divyairaṃgaiḥ samanvitā |
padmanetrā sukeśāṃtā sarvalakṣaṇalakṣitā || 5 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.3.12.5 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.3.12.5). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Divyamalya, Ambaradhara, Divya, Anga, Samanvita, Sukeshanta, Sarva, Lakshanalakshita,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.3.12.5). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “divyamālyāṃbaradharā divyairaṃgaiḥ samanvitā
  • divyamālyā -
  • divyamālya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    divyamālya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ambaradharā* -
  • ambaradhara (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    ambaradharā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • divyair -
  • divya (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    divya (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • aṅgaiḥ -
  • aṅga (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    aṅga (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • samanvitā -
  • samanvitā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • Line 2: “padmanetrā sukeśāṃtā sarvalakṣaṇalakṣitā
  • padmanetrā -
  • sukeśāntā -
  • sukeśāntā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • sarva -
  • sarva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sarva (noun, masculine)
    [vocative single]
  • lakṣaṇalakṣitā -
  • lakṣaṇalakṣitā (noun, feminine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.3.12.5

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.3.12.5 in Bengali sript:
দিব্যমাল্যাংবরধরা দিব্যৈরংগৈঃ সমন্বিতা ।
পদ্মনেত্রা সুকেশাংতা সর্বলক্ষণলক্ষিতা ॥ ৫ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.3.12.5 in Kannada sript:
ದಿವ್ಯಮಾಲ್ಯಾಂಬರಧರಾ ದಿವ್ಯೈರಂಗೈಃ ಸಮನ್ವಿತಾ ।
ಪದ್ಮನೇತ್ರಾ ಸುಕೇಶಾಂತಾ ಸರ್ವಲಕ್ಷಣಲಕ್ಷಿತಾ ॥ ೫ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.3.12.5 in Gujarati sript:
દિવ્યમાલ્યાંબરધરા દિવ્યૈરંગૈઃ સમન્વિતા ।
પદ્મનેત્રા સુકેશાંતા સર્વલક્ષણલક્ષિતા ॥ ૫ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.3.12.5 in Malayalam sript:
ദിവ്യമാല്യാംബരധരാ ദിവ്യൈരംഗൈഃ സമന്വിതാ ।
പദ്മനേത്രാ സുകേശാംതാ സര്വലക്ഷണലക്ഷിതാ ॥ ൫ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: