Bhagavad-gita (with Vaishnava commentaries)
by Narayana Gosvami | 2013 | 327,105 words
The Bhagavad-gita Verse 16.13, English translation, including the Vaishnava commentaries Sarartha-varsini-tika, Prakashika-vritti and Rasika-ranjana (excerpts). This is verse Verse 16.13 from the chapter 16 called “Daivasura-sampada-yoga (Yoga through discerning Divine and Demoniac Qualities)”
Verse 16.13
Sanskrit text, Unicode transliteration, Word-for-word and English translation of verse 16.13:
इदम् अद्य मया लब्धम् इदं प्राप्स्ये मनोरथम् ।
इदम् अस्तीदम् अपि मे भविष्यति पुनर् धनम् ॥ १३ ॥idam adya mayā labdham idaṃ prāpsye manoratham |
idam astīdam api me bhaviṣyati punar dhanam || 13 ||idam–this; adya–today; mayā–by me; labdham–has been obtained; idam–this; prāpsye–I shall obtain; manaḥ-ratham–desire; idam–this; asti–is (mine); idam–this; api–also; me–mine; bhaviṣyati–will be; punaḥ–increase; dhanam–of wealth.
They think, “Today I have attained so much, and also in the future I will fulfil all my cherished desires. So much wealth is now mine, and it will increase in the future more and more.”
Commentary:
No commentary available.