Jnaneshwari (Bhavartha Dipika)
by Ramchandra Keshav Bhagwat | 1954 | 284,137 words | ISBN-10: 8185208123 | ISBN-13: 9788185208121
This is verse 4.35 of the Jnaneshwari (Bhavartha-Dipika), the English translation of 13th-century Marathi commentary on the Bhagavad-Gita.—The Dnyaneshwari (Jnaneshwari) brings to light the deeper meaning of the Gita which represents the essence of the Vedic Religion. This is verse 35 of the chapter called Brahma-yajna.
Verse 4.35
Verse 4.35: “By knowing which thou wilt never again thus fall into infatuation, O Son of Pandu, and through which thou wilt be enabled to see all existences without exception within thine own Self, as also within Me. (168)
Commentary called Jnaneshwari by Jnaneshwar:
And through light of the knowledge, the mind shedding all fear becomes as free from restraint as the Supreme Brahman. At this, you will realize the eternal vision of all separate individual beings and yourself, as rooted in my own essential being. Such light of knowledge will burst on your soul and dispel the darkness of ignorance only when the Saint, the Preceptor blesses you with grace.