Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.62, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.62
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
कृष्णा पम्पा नर्मदा च
गङ्गा भागीरथी नदी
सिद्धाश्रमह् प्रभासश् च
बिन्दुर् बिन्दु-सरोवरह्
kṛṣṇā pampā narmadā ca
gaṅgā bhāgīrathī nadī
siddhāśramah prabhāsaś ca
bindur bindu-sarovarah
हे इस् थे कृष्णा (कृष्णा), पम्पा (पम्पा), नर्मदा (नर्मदा), गङ्गा (गङ्गा), अन्द् भागीरथी रिवेर्स् (भागीरथी). हे इस् अल्ल् सच्रेद् रिवेर्स् (नदी). हे इस् सिद्धाश्रम (सिद्धाश्रम), प्रभास (प्रभास), बिन्दु (बिन्दु), अन्द् बिन्दु-सरोवर (बिन्दु-सरोवर).
He is the Kṛṣṇā (kṛṣṇā), Pampā (pampā), Narmadā (narmadā), Gaṅgā (gaṅgā), and Bhāgīrathī rivers (bhāgīrathī). He is all sacred rivers (nadī). He is Siddhāśrama (siddhāśrama), Prabhāsa (prabhāsa), Bindu (bindu), and Bindu-sarovara (bindu-sarovara).