Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.61, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.61
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
कृतमाला महा-पुण्या
कवेरी च पयस्विनी
प्रतीची सुप्रभा वेणी
त्रिवेणी सरयूपमा
kṛtamālā mahā-puṇyā
kaverī ca payasvinī
pratīcī suprabhā veṇī
triveṇī sarayūpamā
हे इस् थे कृतमाला) (कृतमाला), महा-पुण्या (महा-पुण्या), कवेरी (कवेरी), पयस्विनी (पयस्विनी), प्रतीची (प्रतीची), सुप्रभा (सुप्रभा), वेणी (वेणी), त्रिवेणी (त्रिवेणी), अन्द् अन्द् सरयूपमा रिवेर्स् (सरयूपमा).
He is the Kṛtamālā) (kṛtamālā), Mahā-puṇyā (mahā-puṇyā), Kaverī (kaverī), Payasvinī (payasvinī), Pratīcī (pratīcī), Suprabhā (suprabhā), Veṇī (veṇī), Triveṇī (triveṇī), and and Sarayūpamā rivers (sarayūpamā).