Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.413, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 413 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.413
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.413:
ধর্ম কর্ম’ লোক সব এই মাত্র জানে মঙ্গল-চণ্ডীর গীতে করে জাগরণে ॥ ৪১৩ ॥
धर्म कर्म’ लोक सब एइ मात्र जाने मङ्गल-चण्डीर गीते करे जागरणे ॥ ४१३ ॥
dharma karma’ loka saba ei mātra jāne maṅgala-caṇḍīra gīte kare jāgaraṇe || 413 ||
dharma karma’ loka saba ei matra jane mangala-candira gite kare jagarane (413)
English translation:
(413) The only religious principle and pious activity that people knew was to sing the glories of Maṅgala-caṇḍī throughout the night.