Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.114, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 114 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.114
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.114:
কেহ বলে,—“হৈবেক কৃষ্ণের রহস্য সর্বথা সন্দেহ নাই, জানিহ অবশ্য” ॥ ১১৪ ॥
केह बले,—“हैबेक कृष्णेर रहस्य सर्वथा सन्देह नाइ, जानिह अवश्य” ॥ ११४ ॥
keha bale,—“haibeka kṛṣṇera rahasya sarvathā sandeha nāi, jāniha avaśya” || 114 ||
keha bale,—“haibeka krsnera rahasya sarvatha sandeha nai, janiha avasya” (114)
English translation:
(114) Some of them said, “Know for certain that this is one of Kṛṣṇa’s mysteries. There is no doubt about it.”
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Some devotees said, “Everyone will certainly understand the mystery of Kṛṣṇa’s unknown pastimes from this Nimāi Paṇḍita. There is no doubt about it.”