Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.113, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 113 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.113
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.113:
কেহ বলে,—“নিমাই পণ্ডিত ভাল হৈলে” পাষণ্ডীর মুণ্ড ছিণ্ডিবারে পারি হেলে” ॥ ১১৩ ॥
केह बले,—“निमाइ पण्डित भाल हैले” पाषण्डीर मुण्ड छिण्डिबारे पारि हेले” ॥ ११३ ॥
keha bale,—“nimāi paṇḍita bhāla haile” pāṣaṇḍīra muṇḍa chiṇḍibāre pāri hele” || 113 ||
keha bale,—“nimai pandita bhala haile” pasandira munda chindibare pari hele” (113)
English translation:
(113) Others said, “If Nimāi Paṇḍita becomes a good devotee, then we can easily tear off the heads of the atheists.”