Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.101, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 101 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.101
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.101:
পুনঃ-পুনঃ হয বাহ্য, পুনঃ-পুনঃ পডে দৈবে রক্ষা পায নাক-মুখ সে আছাডে ॥ ১০১ ॥
पुनः-पुनः हय बाह्य, पुनः-पुनः पडे दैवे रक्षा पाय नाक-मुख से आछाडे ॥ १०१ ॥
punaḥ-punaḥ haya bāhya, punaḥ-punaḥ paḍe daive rakṣā pāya nāka-mukha se āchāḍe || 101 ||
punah-punah haya bahya, punah-punah pade daive raksa paya naka-mukha se achade (101)
English translation:
(101) The Lord repeatedly regained consciousness and repeatedly fell unconscious. Although He hit the ground with His nose and face, He was protected by providence.