Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.100, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 100 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.100
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.100:
এত বলি’ ভূমিতে পডিলা বিশ্বম্ভর ধূলায লোটায সর্ব-সেব্য কলেবর ॥ ১০০ ॥
एत बलि’ भूमिते पडिला विश्वम्भर धूलाय लोटाय सर्व-सेव्य कलेवर ॥ १०० ॥
eta bali’ bhūmite paḍilā viśvambhara dhūlāya loṭāya sarva-sevya kalevara || 100 ||
eta bali’ bhumite padila visvambhara dhulaya lotaya sarva-sevya kalevara (100)
English translation:
(100) After saying this, Viśvambhara again fell to the ground, and His entire body, which is worshipable to everyone, became covered with dust.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The transcendental body of Śrī Gaura is worshipable by all subordinates within the fourteen material worlds and the transcendental spiritual abodes of Vaikuṇṭha and Goloka-Vṛndāvana.