Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.3.38, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 38 of Adi-khanda chapter 3—“Calculation of the Lord’s Horoscope”.
Verse 1.3.38
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.3.38:
শচীর চরণ-ধূলি লয দেবী-গণ আনন্দে শচীর মুখে না আইসে বচন ॥ ৩৮ ॥
शचीर चरण-धूलि लय देवी-गण आनन्दे शचीर मुखे ना आइसे वचन ॥ ३८ ॥
śacīra caraṇa-dhūli laya devī-gaṇa ānande śacīra mukhe nā āise vacana || 38 ||
sacira carana-dhuli laya devi-gana anande sacira mukhe na aise vacana (38)
English translation:
(38) The demigoddesses took the dust from Śacīdevī’s feet, and Śacī became speechless out of joy.