Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.3.25, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 25 of Adi-khanda chapter 3—“Calculation of the Lord’s Horoscope”.
Verse 1.3.25
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.3.25:
ধন্য তুমি, মিশ্র-পুরন্দর ভাগ্যবান্ যাঙ্র এ নন্দন, তাঙ্রে রহুক প্রণাম ॥ ২৫ ॥
धन्य तुमि, मिश्र-पुरन्दर भाग्यवान् याङ्र ए नन्दन, ताङ्रे रहुक प्रणाम ॥ २५ ॥
dhanya tumi, miśra-purandara bhāgyavān yāṅra e nandana, tāṅre rahuka praṇāma || 25 ||
dhanya tumi, misra-purandara bhagyavan yanra e nandana, tanre rahuka pranama (25)
English translation:
(25) “O Jagannātha Miśra, you are indeed glorious and fortunate, because this child is your son. I offer my obeisances unto you.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Seeing Jagannātha Miśra’s son and hearing His glories, everyone considered Jagannātha Miśra most fortunate. They congratulated him and offered him their obeisances.