Yathabhagam, Yathābhāgam, Yatha-bhagam: 6 definitions
Introduction:
Yathabhagam means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryYathābhāgam (यथाभागम्).—ind.
1) according to the share of each, proportionately; यथाभागशोऽमी वो गन्धाः (yathābhāgaśo'mī vo gandhāḥ)
2) each in his respective place; यथाभागमवस्थिताः (yathābhāgamavasthitāḥ) Bhagavadgītā (Bombay) 1.11.
3) in the proper place; यथाभागमवस्थितेऽपि (yathābhāgamavasthite'pi) R.6.19.
Yathābhāgam is a Sanskrit compound consisting of the terms yathā and bhāgam (भागम्). See also (synonyms): yathābhāgaśas.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryYathābhāgam (यथाभागम्).—Ind. 1. According to share. 2. Each in his respective place.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryYathābhāgam (यथाभागम्).—[adverb] according to shares or portions; in the respective or proper places.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Yathābhāgam (यथाभागम्):—[=yathā-bhāgam] [from yathā > ya-tama] ind. acc° to shares or portions, each acc° to his share, [Atharva-veda; Vājasaneyi-saṃhitā] etc.
2) [v.s. ...] each in his respective place or in the proper pl°, [Mahābhārata; Raghuvaṃśa]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Yatha.
Full-text: Yathabhagashas, Yathamanam.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Yathabhagam, Yathābhāgam, Yatha-bhagam, Yathā-bhāgam; (plurals include: Yathabhagams, Yathābhāgams, bhagams, bhāgams). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)
Verse 1.11 < [Chapter 1 - Sainya-Darśana (Observing the Armies)]
Khadira-grihya-sutra (by Hermann Oldenberg)