Samsarika, Saṃsārīka: 16 definitions

Introduction:

Samsarika means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Sansarik.

In Hinduism

Yoga (school of philosophy)

[«previous next»] — Samsarika in Yoga glossary
Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (yoga)

Sāṃsārika (सांसारिक) refers to a “worldly man”, according to the Amṛtasiddhi, a 12th-century text belonging to the Haṭhayoga textual tradition.—Accordingly, “Even a Buddha, as long as [he remains] unperfected [by means of the practice taught in the Amṛtasiddhi ], is considered a worldly man (sāṃsārika)”.

Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch

Sāṃsārika (सांसारिक) refers to the “world of transmigration”, according to the Amanaska Yoga treatise dealing with meditation, absorption, yogic powers and liberation.—Accordingly, as Īśvara says to Vāmadeva: “[...] [The Yogin] should avoid one who says, ‘I am the knower of Brahma’ [but who is also] attached to performing [Vedic] sacrifices [that are] connected to the world of transmigration (sāṃsārika-kriyāyukta). [Such a person] has lost the benefit of both [Vedic] action and the [Upaniṣadic knowledge of] Brahma [and should be avoided] just as [a Brahmin avoids] an untouchable. [...]”.

Yoga book cover
context information

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).

Discover the meaning of samsarika in the context of Yoga from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[«previous next»] — Samsarika in Marathi glossary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

saṃsārīka (संसारीक).—a (saṃsāra) That is wise and prudent, or smart and clever, in worldly matters. 2 Relating to worldly affairs; as saṃsārīka cintā Worldly cares. 3 Engaged in public life.

--- OR ---

sāṃsārika (सांसारिक).—a S Secular, worldly, relating to worldly or public life.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

saṃsārīka (संसारीक).—a That is wise and prudent in worldly matters. Relating to world- ly affairs.

--- OR ---

sāṃsārika (सांसारिक).—a Secular, worldly. Domestic.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of samsarika in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Samsarika in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Sāṃsārika (सांसारिक).—a. (- f.) Worldly, mundane; सांसारिकेषु च सुखेषु वयं रसज्ञाः (sāṃsārikeṣu ca sukheṣu vayaṃ rasajñāḥ) Uttararāmacarita 2.22.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Saṃsārika (संसारिक).—adj. (= AMg. saṃsāriya: MIndic, or possibly error, for Sanskrit sāṃ°), relating to the round of rebirths: -°ka-citta- Gaṇḍavyūha 466.19 (prose).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Sāṃsārika (सांसारिक).—mfn.

(-kaḥ-kī-kaṃ) Worldly, of or belonging to the world. E. saṃsāra, and ṭhak aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Sāṃsārika (सांसारिक).—i. e. saṃsāra + ika, adj. Worldly, Utt. Rāmac, 45, 12.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Sāṃsārika (सांसारिक).—[adjective] worldly, mundane.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Sāṃsārika (सांसारिक):—mfn. ([from] saṃ-sāra) connected with or dependent on mundane existence, worldly, [Kāvya literature; Śaṃkarācārya; Bhāgavata-purāṇa]

2) being still subject to mundane existence, [Kāraṇḍa-vyūha]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Sāṃsārika (सांसारिक):—[(kaḥ-kī-kaṃ) a.] Worldly.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Saṃsārika (संसारिक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Saṃsāriya.

[Sanskrit to German]

Samsarika in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of samsarika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Samsarika in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Sāṃsārika (सांसारिक) [Also spelled sansarik]:—(a) worldly, mundane, mortal, earthly; secular; ~[] worldliness; secularity; —[buddhi] worldly wisdom.

context information

...

Discover the meaning of samsarika in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

[«previous next»] — Samsarika in Kannada glossary
Source: Alar: Kannada-English corpus

Saṃsārika (ಸಂಸಾರಿಕ):—[adjective] = ಸಂಸಾರಕ [samsaraka].

--- OR ---

Saṃsārika (ಸಂಸಾರಿಕ):—[noun] = ಸಂಸಾರಾತ್ಮ [samsaratma].

--- OR ---

Sāṃsārika (ಸಾಂಸಾರಿಕ):—

1) [adjective] of or for a family.

2) [adjective] of or pertaining to this world or earth as contrasted with heaven; worldly; earthly; mundane.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of samsarika in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

Nepali dictionary

[«previous next»] — Samsarika in Nepali glossary
Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Sāṃsārika (सांसारिक):—adj. related to the world; worldly; secular;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of samsarika in the context of Nepali from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: