Kanthala, Kaṇṭhāḷa, Kaṇṭhāla, Kaṇṭhalā, Kamthala: 10 definitions
Introduction:
Kanthala means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Kaṇṭhāḷa can be transliterated into English as Kanthala or Kanthalia, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarykaṇṭhāḷa (कंठाळ).—f A double sack carried across a beast. tumhī āmhī ēka āṇa kaṇṭhāḷīlā hāta lāvūṃ nakō You and I are one, yet (you say) lay not hands upon my bag.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishkaṇṭhāḷa (कंठाळ).—f A double sack carried across a beast.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKaṇṭhalā (कण्ठला).—A basket made of canes.
--- OR ---
Kaṇṭhāla (कण्ठाल).—
1) A boat.
2) A spade, hoe.
3) War.
4) A camel.
5) An esculent root.
6) A churning vessel.
7) A bag.
-lā A churning vessel.
Derivable forms: kaṇṭhālaḥ (कण्ठालः).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryKaṇṭhāla (कण्ठाल).—m.
(-laḥ) 1. A boat. 2. A hoe, a spade. 3. War. 4. An esculent root, (Arum.) 5. A camel. f.
(-lā) A churning vessel. E. kaṇṭha the throat, al to ornament, &c ac aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Kaṇṭhalā (कण्ठला):—f. a basket made of canes, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. kaṇḍola.)
2) Kaṇṭhāla (कण्ठाल):—m. a boat, ship, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
3) a hoe, spade, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) war, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
5) Arum Campanulatum, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
6) a camel, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
7) a churning-vessel, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
8) Kaṇṭhālā (कण्ठाला):—[from kaṇṭhāla] f. a churning-vessel, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryKaṇṭhāla (कण्ठाल):—[kaṇṭhā+la] (laḥ) 1. m. A boat; a hoe; war; a camel; an esculent (Arum). f. (lā) a churning vessel.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryKaṃṭhāla (कंठाल) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Kaṇṭhavat.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusKaṃṭhāla (ಕಂಠಾಲ):—
1) [noun] a small, open vessel or watercraft propelled by oars; a boat.
2) [noun] anything that is carried; a load; a burden.
3) [noun] a physical combat between two hostile individuals, group of persons, nations, etc.; a war.
4) [noun] a large cud-chewing mammal, of the genus of Camelus, domesticated in some parts, with slender legs, broad cushioned feet, and a fatty hump on the back; a camel.
5) [noun] any of esculent roots.
6) [noun] a churning vessel.
7) [noun] a receptacle of flexible material with an opening at the top and with or without handles; a bag.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Kantalam, Kanthalagna, Kanthalakshana, Kanthalata.
Full-text: Kanthila, Kandola, Kanthalya, Kanthavat, Kandula, Kantalam, Kadhani, Svari.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Kanthala, Kamthala, Kaṃṭhāla, Kaṇṭhāḷa, Kaṇṭhāla, Kaṇṭhalā, Kaṇṭhālā; (plurals include: Kanthalas, Kamthalas, Kaṃṭhālas, Kaṇṭhāḷas, Kaṇṭhālas, Kaṇṭhalās, Kaṇṭhālās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Glimpse into Sinhalese Poetry < [May, 1928]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Appendix 1.6: New and rare words < [Appendices]