Kamatas, Kāmatas: 7 definitions
Introduction:
Kamatas means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKāmatas (कामतस्).—ind.
1) Of one's own accord, willingly.
2) Voluntarily, knowingly, intentionally, wilfully; Manusmṛti 4.13; पदा स्पृष्टं च कामतः (padā spṛṣṭaṃ ca kāmataḥ) Y.1.168.
3) From passion or feeling, lustfully; भ्रातुर्मृतस्य भार्यायां योऽनुरज्येत कामतः (bhrāturmṛtasya bhāryāyāṃ yo'nurajyeta kāmataḥ) Manusmṛti 3.173.
4) At will, freely, unrestrained.
Derivable forms: kāmataḥ (कामतः).
See also (synonyms): kāmena.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryKāmatas (कामतस्).—ind. 1. Willingly, consentingly. 2. Passionately. E. kāma, and tasi aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryKāmatas (कामतस्).—[kāma + tas], adv. 1. By inclination, [Mānavadharmaśāstra] 3, 12. 2. At one’s pleasure, 5, 90. 3. Intentionally, 4, 207.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryKāmatas (कामतस्).—v. kāma.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Kāmatas (कामतस्):—[=kāma-tas] [from kāma] ind. according to wish or affection, passionately, from passion or feeling (opposed to dharma-tas)
2) [v.s. ...] of one’s own accord, of one’s own free will, willingly, intentionally, by consent, [Manu-smṛti; Yājñavalkya; Mahābhārata; Rāmāyaṇa] (cf. a-kāma-tas.)
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Ends with: Akamatas, Anikamatas, Nikamatas, Prakamatas.
Full-text: Akamatas, Prakamatas, Kamena, Kama.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Kamatas, Kama-tas, Kāma-tas, Kāmatas; (plurals include: Kamatases, tases, Kāmatases). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
The Markandeya Purana (by Frederick Eden Pargiter)