Diksh, Dīkṣ: 9 definitions

Introduction:

Diksh means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Dīkṣ can be transliterated into English as Diks or Diksh, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Dīkṣ (दीक्ष्).—1 Ā. (dīkṣate, dīkṣita)

1) To consecrate or prepare oneself for the performance of a sacred rite; दीक्षयस्व त्वमात्मानम् (dīkṣayasva tvamātmānam) Mahābhārata (Bombay) 14.71.21; see दीक्षित (dīkṣita) below.

2) To dedicate oneself to.

3) To initiate or introduce a pupil.

4) To invest with the sacred thread.

5) To sacrifice.

6) To practise self-restraint.

7) To shave one's head, to be shaved.

8) caus. impel; induce तत्क्लमस्तमदिदीक्षत क्षणं तालवृन्तचलनाय नायकम् (tatklamastamadidīkṣata kṣaṇaṃ tālavṛntacalanāya nāyakam) N.18.12.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Dīkṣ (दीक्ष्).—[dīkṣa] r. 1st cl. (dīkṣate) 1. To be shaved. 2. To perform a sacrifice. 3. To initiate. 4. To teach religious observances. 5. To be selfrestrained bhvā0 ā0 saka0 seṭ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Dīkṣ (दीक्ष्).— (originally a desider. of dakṣ), i. 1, [Ātmanepada.] 1. To hallow one’s self, to prepare one’s self for a sacred act. 2. † To be shaved. † To perform a sacrifice. 4. † To initiate. 5. † To restrain one’s self. 6. † To declare a vow. Ptcple. of the pf. pass. dīkṣita, 1. Prepared for a sacrifice, [Mānavadharmaśāstra] 8, 360. 2. Initiated, Mahābhārata 13, 918. 3. Ready, Mahābhārata 2, 2514. [Causal.] dīkṣaya, 1. To initiate, [Parasmaipada.] and [Ātmanepada.], Mahābhārata 14, 2110; 2, 1247. 2. To determine, Mahābhārata 5, 5648.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Dīkṣ (दीक्ष्).—dīkṣate [participle] dīkṣita (q.v.) be consecrated. [Causative] dīkṣayati, te consecrate. [Desiderative] didīkṣiṣate wish to be consecrated.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Dīkṣ (दीक्ष्):—([Desiderative] of √dakṣ?) [class] 1. [Ātmanepada] dīkṣate, [Dhātupāṭha xvi, 8] ([perfect tense] didīkske; [future] dīkṣiṣyate; [Aorist] adidīkṣas and adīkṣiṣṭa, [Brāhmaṇa]; [indeclinable participle] dīkṣitvā, [Chāndogya-upaniṣad])

—to consecrate or dedicate one’s self ([especially] for the performance of the Soma-sacrifice), [Brāhmaṇa; Upaniṣad; Purāṇa];

—to dedicate one’s self to a monastic order, [Buddhist literature] :—[Causal] dīkṣayati, te, to consecrate, initiate, [Taittirīya-saṃhitā; Brāhmaṇa];—[perfect tense] didīkṣur, [Tāṇḍya-brāhmaṇa xxiv, 18];

—to consecrate as a king, [Mahābhārata; Harivaṃśa];

—to make ready, prepare, [Mahābhārata] :—[Desiderative] didīkṣiṣate, to wish to be consecrated, [Aitareya-brāhmaṇa iv, 25.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Dīkṣ (दीक्ष्):—(ṅa) dīkṣati 1. a. To be shaved; to sacrifice; to initiate.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Dīkṣ (दीक्ष्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Dikkha.

[Sanskrit to German]

Diksh in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of diksh or diks in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: