Analysis of “vṛhacchṛṅgamatyuccairbharitākṛti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vṛhacchṛṅgamatyuccairbharitākṛti”—

• vṛhacch -
• √vṛh -> vṛhat (participle, neuter)

  [nominative single from √vṛh class 6 verb], [vocative single from √vṛh class 6 verb], [accusative single from √vṛh class 6 verb]
• śṛṅgam -
• śṛṅga (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śṛṅga (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• atyuccair -
• atyuccaiḥ (indeclinable)

  [indeclinable]
• bharitā -
• bharita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bharita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  bharitā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √bhṝ (verb class 9)

  [periphrastic-future active third single]
• akṛti -
• akṛtin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  akṛtin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Vrihat, Shringa, Atyuccaih, Bharita, Akritin

Alternative transliteration: vrihacchringamatyuccairbharitakriti, vrhacchrngamatyuccairbharitakrti, [Devanagari/Hindi] वृहच्छृङ्गमत्युच्चैर्भरिताकृति, [Bengali] বৃহচ্ছৃঙ্গমত্যুচ্চৈর্ভরিতাকৃতি, [Gujarati] વૃહચ્છૃઙ્ગમત્યુચ્ચૈર્ભરિતાકૃતિ, [Kannada] ವೃಹಚ್ಛೃಙ್ಗಮತ್ಯುಚ್ಚೈರ್ಭರಿತಾಕೃತಿ, [Malayalam] വൃഹച്ഛൃങ്ഗമത്യുച്ചൈര്ഭരിതാകൃതി, [Telugu] వృహచ్ఛృఙ్గమత్యుచ్చైర్భరితాకృతి