Analysis of “triguṇātsvakātrrayastriṃśatsātiśayānmaṇḍalasyaitat”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “triguṇātsvakātrrayastriṃśatsātiśayānmaṇḍalasyaitat”—

• Cannot analyse triguṇātsvakātrrayastriṃśatsātiśayānmaṇḍalasyaitat

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: trigunatsvakatrrayastrimshatsatishayanmandalasyaitat, trigunatsvakatrrayastrimsatsatisayanmandalasyaitat, [Devanagari/Hindi] त्रिगुणात्स्वकात्र्रयस्त्रिंशत्सातिशयान्मण्डलस्यैतत्, [Bengali] ত্রিগুণাত্স্বকাত্র্রযস্ত্রিংশত্সাতিশযান্মণ্ডলস্যৈতত্, [Gujarati] ત્રિગુણાત્સ્વકાત્ર્રયસ્ત્રિંશત્સાતિશયાન્મણ્ડલસ્યૈતત્, [Kannada] ತ್ರಿಗುಣಾತ್ಸ್ವಕಾತ್ರ್ರಯಸ್ತ್ರಿಂಶತ್ಸಾತಿಶಯಾನ್ಮಣ್ಡಲಸ್ಯೈತತ್, [Malayalam] ത്രിഗുണാത്സ്വകാത്ര്രയസ്ത്രിംശത്സാതിശയാന്മണ്ഡലസ്യൈതത്, [Telugu] త్రిగుణాత్స్వకాత్ర్రయస్త్రింశత్సాతిశయాన్మణ్డలస్యైతత్