Analysis of “sattvasaṃśuddhirityādīnāmamānitvamadambhitvamityādīnāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sattvasaṃśuddhirityādīnāmamānitvamadambhitvamityādīnāṃ”—

• sattvasaṃśuddhir -
• sattvasaṃśuddhi (noun, feminine)

  [nominative single]
• ityādīnām -
• ityādi (noun, masculine)

  [genitive plural]

  ityādi (noun, neuter)

  [genitive plural]

  ityādi (noun, feminine)

  [genitive plural]
• amānitvam -
• amānitva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• adambhitvam -
• adambhitva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ityādīnām -
• ityādi (noun, masculine)

  [genitive plural]

  ityādi (noun, neuter)

  [genitive plural]

  ityādi (noun, feminine)

  [genitive plural]

Extracted glossary definitions: Sattvasamshuddhi, Ityadi, Amanitva, Adambhitva

Alternative transliteration: sattvasamshuddhirityadinamamanitvamadambhitvamityadinam, sattvasamsuddhirityadinamamanitvamadambhitvamityadinam, [Devanagari/Hindi] सत्त्वसंशुद्धिरित्यादीनाममानित्वमदम्भित्वमित्यादीनां, [Bengali] সত্ত্বসংশুদ্ধিরিত্যাদীনামমানিত্বমদম্ভিত্বমিত্যাদীনাং, [Gujarati] સત્ત્વસંશુદ્ધિરિત્યાદીનામમાનિત્વમદમ્ભિત્વમિત્યાદીનાં, [Kannada] ಸತ್ತ್ವಸಂಶುದ್ಧಿರಿತ್ಯಾದೀನಾಮಮಾನಿತ್ವಮದಮ್ಭಿತ್ವಮಿತ್ಯಾದೀನಾಂ, [Malayalam] സത്ത്വസംശുദ്ധിരിത്യാദീനാമമാനിത്വമദമ്ഭിത്വമിത്യാദീനാം, [Telugu] సత్త్వసంశుద్ధిరిత్యాదీనామమానిత్వమదమ్భిత్వమిత్యాదీనాం