Analysis of “sarvairapatadbhirmṛgadvijaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvairapatadbhirmṛgadvijaiḥ”—

• sarvair -
• sarva (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  sarva (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• apat -
• apad (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  apad (noun, neuter)

  [compound], [adverb]
• adbhir -
• ap (noun, feminine)

  [instrumental plural]

  ad (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  ad (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• mṛgadvijaiḥ -
• mṛgadvija (noun, masculine)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Sarva, Mrigadvija

Alternative transliteration: sarvairapatadbhirmrigadvijaih, sarvairapatadbhirmrgadvijaih, [Devanagari/Hindi] सर्वैरपतद्भिर्मृगद्विजैः, [Bengali] সর্বৈরপতদ্ভির্মৃগদ্বিজৈঃ, [Gujarati] સર્વૈરપતદ્ભિર્મૃગદ્વિજૈઃ, [Kannada] ಸರ್ವೈರಪತದ್ಭಿರ್ಮೃಗದ್ವಿಜೈಃ, [Malayalam] സര്വൈരപതദ്ഭിര്മൃഗദ്വിജൈഃ, [Telugu] సర్వైరపతద్భిర్మృగద్విజైః